In the Yarn Garden CAL - Introduction Deutsch


Willkommen zum In the Yarn Garden CAL!

Übersetzung von Kathy Bürklen (@kathylovescrochet)

Ich bin sehr aufgeregt, euch meinen ersten CAL zu präsentieren. Ich hoffe, Ihr begleitet mich während dieses Projektes, welches zum Schluss ein Kissenbezug sein wird.

Ihr könnt wählen, ob ihr den gesamten Kissenbezug macht oder nur die Frontseite. Die Vorderseite ist ein spezielles Design von mir, während die Rückseite ein normales Häkeldesign ist. Der erste Teil von diesem CAL wird am 1 Juli herausgegeben 


Wichtig: Bitte beachte, das alle meine Anleitungen urheberrechtlich geschützt sind. Es ist nicht erlaubt sie zu kopieren, vermehren, verbreiten, verkaufen oder sie zu bearbeiten im Teil oder im Ganzen. Fertige Werke, die du nach meiner Anleitung gemacht hast, kannst du gerne verkaufen, aber benutze bitte keine Bilder von mir um dafür Werbung zu machen. Bitte schreibe überall meinen Namen als Designerin dieser Anleitungen hin. Du kannst gerne einen Link zu meinem Blog teilen.


INDEX




MATERIALS UND GRÖßE




Wolle und Farben



Für die Anleitung nehme ich die Wolle Järbo Nova. Mehr Informationen über diese Wolle bekommst du auf der Internetseite von Järbo Garn hier oder auf Ravelry hier.

Die Nova Wolle kommt in 50g Knäul, ich habe 7 Knäul für meinen Kissenbezug (Vorder-und Rückseite) benötigt. Es wird einiges an Wolle übrigbleiben, so das du keine zu kurzen Fäden abschneiden brauchst :)

Leider kenn ich kein Geschäft außerhalb Schwedens, welches diese Wolle verkauft. (bitte teilt es mir mit falls du es weißt, dann kann ich es hinzufügen). Wenn du in Schweden wohnst,kannst du Nova Wolle hier kaufen.

Diese Farben werde ich in meiner Anleitung nehmen:

Natural (48002)
Pink (48013)
Coral (48014)
Yellow (48016)
Lime (48017)
Pistage green (48026)
Khaki green (48028)


Der gesamte Kissenbezug, wird etwa 5-6 Knäul von Järbo Nova Wolle verbrauchen.

Allein die Vorderseite wird 3 Knäul von Järbo Nova Wolle benötigen.

Übrigens kannst du jede andere Wolle für diesen CAL nehmen. Es kann kleiner oder größer ausfallen, je nach dem welche Stärke die Wolle hat.


Endgröße: ungefähr 45 x 45 cm (wenn du Järbo Nova nimmst mit einer 3 mm Nadel)



Nadelgröße: 3 mm Häkelnadel.





QUELLEN



Instagram - du kannst mich auf Instagram finden HERE, Ich werde dort jeden neuen verfügbaren Teil des CALs posten.

Bitte unterzeichne alle deine veröffentlichten Bilder mit #intheyarngardencal, so das ich einige davon auf meiner Internetseite posten kann.

Facebook – Ich bin auch auf facebook. Folge mir dort, um direkte Links zu neuen Teilen zu bekommen.

Pinterest – Alle Anleitungen von diesem CAL werden hinzugefügt und auf dieser Pinterestseite erscheinen, nachdem sie auf diesem Blog veröffentlich wurden.

Ravelry – füge diesen CAL zu deiner Ravelry Reihe.




SCHWIERIGKEIT


Es sind einige spezielle Maschen in diesem CAL dabei, aber sie werden alle gut beschrieben. Es sind auch Bilder mit einzelnen Schritten jeder Runde der Vorderseite drauf. Ich denke auch als Anfänger und Neuling kannst du diesen CAL meistern.



In the Yarn Garden CAL - ZEITLEISTE (Links zu allen Anleitungen wann sie verfügbar sind)


Teil 1: Runde 1-10                              1 Juli 2016

Teil 2: Runde 11- 19                           5 Juli 2016

Teil 3: Runde 20-26                           11 Juli 2016

Teil 4: Runde 27-35                           18 Juli 2016

Teil 5: Runde 36-43                           25 Juli 2016

Teil 6: Rückseite und vernähen          1 August 2016



Fröhliches Häkeln!





No comments :

Post a Comment